FATAL: password authentication failed for user "postgres" in Kubernetes

I can connect the database through docker-compose.yml with its username as postgres and its password 111111 but I cannot handle with the process through Kubernetes with Postgres.

I got this error shown below

FATAL:  password authentication failed for user "postgres"
DETAIL:  Connection matched file "/var/lib/postgresql/data/pg_hba.conf" line 128: "host all all all scram-sha-256

How can I fix it?

Here is the postgres-secret.yml

apiVersion: v1
kind: Secret
metadata:
  name: postgres-secret
  namespace: default
type: Opaque
data:
  POSTGRES_USER: cG9zdGdyZXM=   # Base64 encoded "postgres"
  POSTGRES_PASSWORD: MTExMTEx    # Base64 encoded "111111"

Here is the postgres-config.yml

apiVersion: v1
kind: ConfigMap
metadata:
  name: postgres-config
  namespace: default
data:
  POSTGRES_DB: "weatherapianalysisdatabase"
  POSTGRES_PORT: "5432"

Here is the postgres-pv.yml

apiVersion: v1
kind: PersistentVolume
metadata:
  name: postgres-pv
  namespace: default
spec:
  capacity:
    storage: 10Gi
  accessModes:
    - ReadWriteOnce
  hostPath:
    path: /data/postgresql

---
apiVersion: v1
kind: PersistentVolumeClaim
metadata:
  name: postgres-pvc
  namespace: default
spec:
  accessModes:
    - ReadWriteOnce
  resources:
    requests:
      storage: 10Gi

Here is the postgres-statefulset.yml

apiVersion: apps/v1
kind: StatefulSet
metadata:
  name: postgres
  namespace: default
spec:
  serviceName: postgres
  replicas: 1
  selector:
    matchLabels:
      app: postgres
  template:
    metadata:
      labels:
        app: postgres
    spec:
      containers:
        - name: postgres
          image: postgres:latest
          ports:
            - containerPort: 5432
          env:
            - name: POSTGRES_USER
              valueFrom:
                secretKeyRef:
                  name: postgres-secret
                  key: POSTGRES_USER
            - name: POSTGRES_PASSWORD
              valueFrom:
                secretKeyRef:
                  name: postgres-secret
                  key: POSTGRES_PASSWORD
            - name: POSTGRES_DB
              valueFrom:
                configMapKeyRef:
                  name: postgres-config
                  key: POSTGRES_DB
          volumeMounts:
            - name: postgres-data
              mountPath: /var/lib/postgresql/data
  volumeClaimTemplates:
    - metadata:
        name: postgres-data
      spec:
        accessModes: [ "ReadWriteOnce" ]
        resources:
          requests:
            storage: 10Gi

---
apiVersion: v1
kind: Service
metadata:
  name: postgres
  namespace: default
spec:
  selector:
    app: postgres
  ports:
    - protocol: TCP
      port: 5432
      targetPort: 5432
  clusterIP: None

I just look through postgres pod inside

kubectl exec -it postgres-0 -n default -- /bin/bash

root@postgres-0:/# env | grep POSTGRES
POSTGRES_PASSWORD=111111
POSTGRES_USER=postgres
POSTGRES_DB=weatherapianalysisdatabase

Next I enter postgres-0 through bash

kubectl exec -it postgres-0 -n default -- /bin/bash
root@postgres-0:/# psql -h $(hostname -i) -U postgres
Password for user postgres: 
psql: error: connection to server at "10.244.0.62", port 5432 failed: FATAL:  password authentication failed for user "postgres"

I get the same error again.