In my code behind, I can do the following in the onload:
string x = Fmg.Cti.UI.Utilities.Classes.ResourceController.ReadResourceValue("Riblet", "Riblet_Chicklet1_Button_text");
This works without issue.
In my aspx page (I didn't remove the code from the onload), I put this:
<%= Fmg.Cti.UI.Utilities.Classes.ResourceController.ReadResourceValue("Riblet", "Riblet_Chicklet1_Button_text")%>
When I do, I got an error:
error CS0234: The type or namespace name 'Cti' does not exist in the namespace 'Fmg' (are you missing an assembly reference?)
I had this (or something quite similar) working. I don't know how I broke it.
Thanks again for your help.