Update article.md, array-pop.svg, array-shift.svg

[taleksina]

Fixed minor typos, some grammar & punctuation suggestions, SVGs translation

[taleksina]

@dolgachio
SVGs from 9-regular-expressions/10-regexp-greedy-and-lazy
Work in progress, please disregard these commits for now.

[tarasyyyk]

Hello.
@taleksina what's the progress with translating the rest of SVGs?

[taleksina]

@tarasyyyk
Hey! They are done here #550

[dolgachio]

@tarasyyyk @taleksina всім привіт, щодо перекладу SVG для статей по регулярним виразам. Деякі приклади не будуть працювати, якщо юзати кирилицю, а не латиницю. Станом на зараз статті по RegExp треба вичитувати і перевіряти, що вони працюють. І тільки після цього перекладати або не перекладати картинки.

[taleksina]

@dolgachio Привіт! 😊
Я не впевнена, чи маю достатній технічний рівень для перевірки чи працюють приклади. Проте мій переклад 100% відповідає структурі оригінального речення - кількість слів, знаків, пробілів тощо. Я розумію, що у деяких випадках це дуже важливо.

[dolgachio]

@taleksina зрозуміло, тоді я або хтось інший має перевірити чи все працює. Наступного тижня я буду вичитувати статті по регекспам, думаю, після цього стане зрозуміліше. Дякую, за ваш внесок!

[taleksina]

@tarasyyyk
Тарасе, мені переробити цей пул-реквест? Те, що стосується дев'ятого розділу, вже неактуально.

[tarasyyyk]

@taleksina переробіть, будь ласка, бачу є конфлікти в файлах.
Коли будуть фінальні зміни, я запущу сторінку локально на комп’ютері, перевірю і протестую. Виправлю (якщо буде необхідність), щоб все добре працювало.

[tarasyyyk]

Зміни були внесені в PR #640 (до дев’ятого розділу PR #550).