Floating button opens unstyled window

I have the premium extension and have styled a cookie banner.

However, when I activate the free-floating button that allows access to the cookie banner after the fact, I get an unstyled window with a completely different text than what I defined in the banner config.

Is there a way to open the exact banner that shows on the first visit? Is there a Javascript command to achieve this? I can take care of displaying the button myself.