Using the subprocess library, you can tell the Popen class that you want to manage the standard input of the process like this:
import subprocess
shellscript = subprocess.Popen(["shellscript.sh"], stdin=subprocess.PIPE)
Now shellscript.stdin is a file-like object on which you can call write:
shellscript.stdin.write("yes\n")
shellscript.stdin.close()
returncode = shellscript.wait() # blocks until shellscript is done
You can also get standard out and standard error from a process by setting stdout=subprocess.PIPE and stderr=subprocess.PIPE, but you shouldn't use PIPEs for both standard input and standard output, because deadlock could result. (See the documentation.) If you need to pipe in and pipe out, use the communicate method instead of the file-like objects:
shellscript = subprocess.Popen(["shellscript.sh"], stdin=subprocess.PIPE, stdout=subprocess.PIPE, stderr=subprocess.PIPE)
stdout, stderr = shellscript.communicate("yes\n") # blocks until shellscript is done
returncode = shellscript.returncode
os.system('yes | sed s/y/yes/ | ./myshell.sh')